in disorderly haste
उच्छृंखल जल्दबाजी में
we ran head over heels toward the shelter
हम आश्रय की ओर ऊँची एड़ी के जूते पर सिर भाग गए